Олеся Судзиловская
Сыграем Шуберта
Олеся Судзиловская
Сыграем Шуберта
Одна из самых знаменитых экранизаций культового романа Михаила Булгакова – сериал с Анной Ковальчук в роли Маргариты. Ее возлюбленного сыграл Александр Галибин, но вот голоса его мы так и не услышали. Режиссер Владимир Бортко остался доволен игрой актера, но решил, что Мастера должен переозвучить Сергей Безруков.
Галибин узнал об этом уже после премьеры. Он не скрывает, что воспринял ситуацию болезненно, хотя все «было замечательно сделано». Для актера «такое было неприемлемо и неприятно», но, как человек старой закалки, он не мог не подчиниться.
«Значит, режиссер так видит. Он тоже может ошибаться, никто не застрахован от ошибок. Переозвучка Мастера – одна из них», – отметил Александр в недавнем интервью.
Фото: кадр из сериала «Мастер и Маргарита» (YouTube)
28.03.2022